Französisch-Englisch Übersetzung für entreprise

company
uk
us
Qimonda is not just any company! Qimonda n'est pas une entreprise quelconque! The testing is paid for by the company. Les tests sont payés par l'entreprise. Company restructuring in Europe Restructuration des entreprises en Europe
enterprise
us
We have also had the Herald of Free Enterprise . Il y a également eu le Herald of free entreprise . That was all in the interests of free enterprise. Tout cela jouait effectivement en faveur de la libre entreprise. Small enterprises are crucial. Les petites entreprises sont cruciales.

firm
uk
us
Small businesses are often family firms. Les petites entreprises sont souvent des entreprises familiales. Many transport firms are also global players. De nombreuses entreprises de transport sont aussi des acteurs mondiaux. Impact assessment system for firms Système d'évaluation de l'impact sur les entreprises
business
us
I miss the Small Business Act. La loi sur les petites entreprises me manque. The first step was the Small Business Act. La loi sur les petites entreprises constituait un premier pas. Small businesses are often family firms. Les petites entreprises sont souvent des entreprises familiales.
corporation
us
endeavor
us
undertakenThe next point concerns the specific action we have undertaken. Le point suivant concerne les actions concrètes que nous avons entreprises. Regarding legislation on stress, an analysis has been undertaken. Une analyse a été entreprise en ce qui concerne la législation sur le stress. Discussions have been undertaken with all the parties, except the FFS. Des discussions ont été entreprises avec tous les partis, sauf le FFS.
undertaking
us
The ENIAC Joint Undertaking (vote) Etablissement de l'entreprise commune ENIAC (vote) Public undertakings have to reform. Il faut réformer les entreprises publiques. The ARTEMIS Joint Undertaking (vote) Etablissement de l'entreprise commune ARTEMIS (vote)

venture
us
They are looking for joint ventures. Ils sont à la recherche d'entreprises communes. I, therefore, refer to joint ventures. C'est pourquoi je parle d'entreprises communes. Joint venture companies in Germany are working extremely well. Les entreprises allemandes en coparticipation fonctionnent très bien.